Über uns
TSVITE TEREN begann im Jahr 2021.
„Ich hatte schon immer eine große Liebe zur Handarbeit, zu Keramik und Schmuck, deshalb beschloss ich, all das zu vereinen und Dinge zu schaffen, die ich selbst tragen würde. Ich wollte sie mit Wärme und eigenen Geschichten, Assoziationen aus dem Leben, füllen.
Alles begann mit 100 $, Läden für Schmuckzubehör und Flohmärkten, auf denen Handwerker ihre Arbeiten in Form von Ketten aus Keramikperlen verkauften. Ich suchte nach interessanten Formen und Farben, kam nach Hause und spielte mit Kombinationen aus Keramikperlen, Steinen und Glas. So begannen die ersten Stücke zu entstehen.
Ich vertiefte mich stark in diesen Prozess und schuf eine große Zahl von Einzelstücken. Eines Tages beschloss ich, sie der Welt zu zeigen. Ich begann, über einen Namen nachzudenken, und ging in Gedanken durch, was ich am meisten liebe: Lieder, Erinnerungen, Assoziationen. Ich wollte etwas, das jedem vertraut ist. „Tsvite Teren" ist ein Lied aus meinen Erinnerungen, das meine Großmutter zusammen mit ihren Schwestern bei unseren Familienfesten sang. Für mich klang dieser Name schön — sowohl ausgesprochen als auch im Herzen.
Als Nächstes kam das Logo, in 2 Minuten in den Notizen gezeichnet.
Alles geschah sehr schnell: Ich erstellte einfach eine Instagram-Seite und veröffentlichte meine Stücke. Noch am selben Tag kamen die ersten Bestellungen. Ich widmete meine gesamte Freizeit dem Anfertigen von Stücken, fotografierte sie, stellte sie auf die Seite und erzählte von ihnen. Es gab viel positives Feedback von Bekannten und deren Bekannten. Die Leute wollten die Designs der Stücke leicht abändern und fragten nach Farboptionen, also erweiterte ich das Sortiment. Dann kamen Anfragen zur Personalisierung und zum Austausch von Komponenten im Design — und ich stimmte dem gern zu.
In den ersten sechs Monaten schickte ich den Kunden einfach die ihren Wünschen ähnlichsten Perlenoptionen, und gemeinsam stellten wir neue Schmuckvariationen zusammen.
Das gab mir die Erkenntnis, dass ich dank Variabilität und Freiheit für den Kunden etwas mehr geben kann als nur ein Schmuckstück — ich kann eine einzigartig wichtige Sache geben, die ich selbst so lange auf dem Markt gesucht hatte. Dafür kamen die Menschen.
Solange ich konnte, fertigte ich individuelle Bestellungen an — ich saß nachts und stellte sie zusammen und erhielt dann Rückmeldungen, die mich zutiefst berührten. Die Einzigartigkeit spielte in dieser Phase wirklich eine Schlüsselrolle bei der Formung meiner Produktvision. Später fand ich Handwerkerinnen, die Keramikperlen nach meinen Skizzen und Wünschen anfertigten. Die ersten Vögel — das Hauptsymbol von TSVITE TEREN — erschienen Anfang 2022 und wurden von meinem damals noch kleinen Publikum sehr geliebt.
Nach der umfassenden Invasion stellte ich die Arbeit vorübergehend ein, weil ich gezwungen war, Kyjiw zu verlassen, doch die Anfragen der Kunden holten mich zurück ins Leben und in die Arbeit. Ich arbeitete aktiv mit der Keramikproduktion an der Schaffung neuer Kollektionen, entwickelte viele neue Designs und verstand endgültig, dass Keramik unser Hauptvektor ist".
Markengründerin Olha Ostapenko
Die Geschichte von TSVITE TEREN begann mit einer Keramikperle,
und heute kreieren wir Schmuck aus Keramik und Silber, Keramikgeschirr und textile Wohndeko.
Wir kennen keine Grenzen in der Kreativität
und variieren unsere Materialien und Richtungen ständig.
Das Wichtigste bleibt unverändert — die Handarbeit. Jedes Stück wird von den Händen eines Handwerkers geschaffen und trägt ein Stück seiner Seele in sich.
In jedem Stück — der Wert des Handwerks und die Einzigartigkeit der Vision der Idee.
Unser Team wächst stetig: Wir haben jetzt ein Hauptbüro in Kyjiw und Showrooms in Kyjiw und Lwiw.
Wir haben Partner auf der ganzen Welt — sie machen immer mehr Menschen mit den Stücken von TSVITE TEREN bekannt und helfen
ihnen, sich in sie zu verlieben.