SMALTA
TSVITE TEREN, en collaboration avec l'organisation publique Ukraine WOW et la Fondation Alla Horska et Viktor Zaretsky, présente une collection limitée de pendentifs SMALTA. La ligne est dédiée à la mosaïque "Boryviter", créée en 1967 à Marioupol par un groupe d'artistes dirigé par Alla Horska. Le pendentif est basé sur de la smalte authentique des années 1960, à partir de laquelle "Boryviter" a été recréé à l'été 2025. À l'époque, 15 artistes monumentalistes ont reproduit dans les moindres détails la mosaïque originale, qui avait été gravement endommagée lors de l'invasion à grande échelle. 700 kilogrammes de smalte ont été utilisés pour "Boryviter". Les petits fragments, qui ont été brisés pour composer le panneau, ont été conservés.
TSVITE TEREN, en collaboration avec l'organisation non gouvernementale Ukraine WOW et la Fondation Alla Horska et Viktor Zaretsky, présente la collection limitée de pendentifs SMALTA. La ligne est dédiée à la mosaïque « Borivter », créée en 1967 à Marioupol par un groupe d'artistes dirigé par Alla Horska.
La base du pendentif est de la smalte authentique des années 1960 — le matériau même à partir duquel « Borivter » a été recréée à l'été 2025. À l'époque, 15 artistes monumentalistes ont reproduit dans les moindres détails la mosaïque d'origine, gravement endommagée pendant l'invasion à grande échelle. Pour « Borivter », 700 kilogrammes de smalte ont été utilisés. Les petits fragments détachés pour assembler le panneau ont été conservés.
En tant que symbole de courage et de liberté créative, la pièce prend vie et parle de sens sur la merveilleuse Olena Zaretska — artiste et petite-fille d'Alla Horska. « Je suis prête à être un pont — c'est ma mission. Je veux que le plus grand nombre possible de personnes découvre cette partie de l'histoire de l'art et de l'histoire de l'Ukraine »
Nous reversons 30 % des ventes des bijoux à la Fondation Alla Horska et Viktor Zaretsky.