SMALTA
TSVITE TEREN wspólnie z organizacją społeczną Ukraine WOW oraz Fundacją Alli Horskiej i Wiktora Zaretskiego prezentuje limitowaną kolekcję wisiorków SMALTA. Linia poświęcona jest mozaice „Boryviter”, którą w 1967 roku stworzyła w Mariupolu grupa artystów pod kierownictwem Alli Horskiej. Podstawą wisiorka jest autentyczna smalta z lat 60. XX wieku — to właśnie z niej latem 2025 roku odtworzono „Boryviter”. Wówczas 15 artystów monumentalistów w najdrobniejszych szczegółach odtworzyło oryginalną mozaikę, która została poważnie uszkodzona podczas pełnoskalowej inwazji. Na „Boryviter” zużyto 700 kilogramów smalty. Małe fragmenty, które odłupywano podczas układania kompozycji, zachowano.
TSVITE TEREN разом із громадською організацією Ukraine WOW і Фондом Алли Горської та Віктора Зарецького презентує лімітовану колекцію підвісів SMALTA. Лінійка присвячена мозаїці «Боривітер», яку в 1967 році створила у Маріуполі група митців на чолі з Аллою Горською.
В основі підвісу — автентична смальта 1960-х років, саме з неї влітку 2025-го був відтворений «Боривітер». Тоді 15 художників-монументалістів у найменших деталях повторили оригінальну мозаїку, яка була сильно пошкоджена під час повномасштабного вторгнення. Для «Боривітра» використали 700 кілограмів смальти. Маленькі фрагменти, які відколювали, щоб скласти панно, зберегли.
Як символ сміливості та творчої свободи прикраса оживає та говорить сенсами на чудовій Олені Зарецькій — мисткині та онуці Алли Горської. «Я готова бути місточком — це моя місія. Хочу, щоб якомога більше людей дізналися про цю частину історії мистецтв та історії України»
30% від продажу прикрас ми передаємо фонду Алли Горської та Віктора Зарецького.